-
1 physical reconnaissance
Военный термин: рекогносцировка местностиУниверсальный англо-русский словарь > physical reconnaissance
-
2 physical reconnaissance
English-Russian military dictionary > physical reconnaissance
-
3 reconnaissance
разведка; рекогносцировкаdeep reconnaissance (of the battlefield) — дальняя тактическая разведка; глубинная разведка
— bacteriological warfare reconnaissance— battlefield reconnaissance— close range reconnaissance— local protective reconnaissance— magnetometric surveillance reconnaissance— water point reconnaissance* * *• разведка -
4 рекогносцировка местности
1) Military: field inspection, field reconnaissance, physical reconnaissance, reconnoitering the ground2) Arms production: revision on the groundУниверсальный русско-английский словарь > рекогносцировка местности
-
5 reconocimiento
m.1 recognition.reconocimiento del habla (computing & linguistics) speech recognition2 gratitude (agradecimiento).3 examination (medicine).4 reconnaissance (military).5 medical examination, examination, check-up, exam.6 acknowledgement, ACK.* * *1 (gen) recognition2 (admisión) admission3 MILITAR reconnaissance4 MEDICINA examination, checkup\en reconocimiento de in recognition of, in appreciation of* * *noun m.1) recognition3) admission4) examination* * *SM1) (=aprobación) recognitionen reconocimiento a, como reconocimiento por — in recognition of
2) (=registro) search, searching; (=inspección) inspection, examinationreconocimiento de firma — Méx authentication of a signature
3) (Mil) reconnaissance4) (Med) examination, checkup5) (Inform)* * *1)a) (Med) tbb) ( de territorio) reconnaissance2) (frml)a) ( aprobación) recognitionen reconocimiento por or a algo — in recognition of something
nunca obtuvo el reconocimiento que merecía — he never received the recognition o acknowledgment he deserved
quiero manifestar mi reconocimiento por... — I should like to show my appreciation for...
b) ( de hecho) recognition3) ( legitimación) recognition* * *= appreciation, recognition, reconnaissance, acknowledgement [acknowledgment], acclaim, tap on the shoulder, validation, survey, admission.Ex. An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.Ex. This format is becoming common in new thesauri, partly because the recognition of the importance of viewing both relationships and subject terms in one tool.Ex. The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).Ex. I hope therefore that they will accept this expression of my sincere thanks as an inadequate but deeply felt acknowledgement of my debt to all of them.Ex. In effect, the book started its life rather more as a light entertainment middle-of-the-range hardback autobiography but popular acclaim turned it into a huge mass-market paperback success.Ex. 'But we certainly have to establish some fair criteria to determine who gets the tap on the shoulder,' reflected Bough = "Pero ciertamente tenemos que establecer algunos criterios justos para determinar quién recibe las palmaditas en la espalda", dijo Bough.Ex. Often referred to as utilities, basic software packages are available for performing basic operations such as data entry and validation, sorting and merging files and editing data.Ex. Her invention consists of is a miniature, unmanned, auto-controlled airship which can be used for aerial work such as film and photography, surveillance and survey work.Ex. This was not intended as a criticism of their hard working colleagues but simply as an admission that they needed additional support and stimulus.----* como reconocimiento a = in recognition of.* conseguir reconocimiento = win + recognition.* cuaderno de reconocimiento de escritura = handwriting recognition notepad.* en reconocimiento de = in recognition of.* ganar reconocimiento = gain + credit.* merecer reconocimiento = merit + recognition.* obtener reconocimiento = gain + recognition.* premio de reconocimiento = honour award.* recibir reconocimiento = find + recognition.* reconocimiento de caracteres = character recognition.* reconocimiento de imágenes = image recognition.* reconocimiento de imágenes por el ordenador = computer vision.* reconocimiento de la voz = voice input and output.* reconocimiento del habla = speech recognition, voice recognition.* reconocimiento del individuo = affirmation.* reconocimiento de modelos = pattern recognition.* reconocimiento de patrones = pattern recognition.* reconocimiento de voz = voice recognition.* reconocimiento médico = checkup [check-up], medical checkup.* reconocimiento oficial = accreditation.* reconocimiento óptico de caracteres (OCR) = OCR (optical character recognition).* rueda de reconocimiento = police line-up, identity parade, identification parade.* sin reconocimiento de créditos = non-credit.* sistema de reconocimiento académico = academic reward(s) system.* tecnología para el reconocimiento de voz = voice recognition technology.* título de reconocimiento = honorary scroll.* * *1)a) (Med) tbb) ( de territorio) reconnaissance2) (frml)a) ( aprobación) recognitionen reconocimiento por or a algo — in recognition of something
nunca obtuvo el reconocimiento que merecía — he never received the recognition o acknowledgment he deserved
quiero manifestar mi reconocimiento por... — I should like to show my appreciation for...
b) ( de hecho) recognition3) ( legitimación) recognition* * *= appreciation, recognition, reconnaissance, acknowledgement [acknowledgment], acclaim, tap on the shoulder, validation, survey, admission.Ex: An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.
Ex: This format is becoming common in new thesauri, partly because the recognition of the importance of viewing both relationships and subject terms in one tool.Ex: The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).Ex: I hope therefore that they will accept this expression of my sincere thanks as an inadequate but deeply felt acknowledgement of my debt to all of them.Ex: In effect, the book started its life rather more as a light entertainment middle-of-the-range hardback autobiography but popular acclaim turned it into a huge mass-market paperback success.Ex: 'But we certainly have to establish some fair criteria to determine who gets the tap on the shoulder,' reflected Bough = "Pero ciertamente tenemos que establecer algunos criterios justos para determinar quién recibe las palmaditas en la espalda", dijo Bough.Ex: Often referred to as utilities, basic software packages are available for performing basic operations such as data entry and validation, sorting and merging files and editing data.Ex: Her invention consists of is a miniature, unmanned, auto-controlled airship which can be used for aerial work such as film and photography, surveillance and survey work.Ex: This was not intended as a criticism of their hard working colleagues but simply as an admission that they needed additional support and stimulus.* como reconocimiento a = in recognition of.* conseguir reconocimiento = win + recognition.* cuaderno de reconocimiento de escritura = handwriting recognition notepad.* en reconocimiento de = in recognition of.* ganar reconocimiento = gain + credit.* merecer reconocimiento = merit + recognition.* obtener reconocimiento = gain + recognition.* premio de reconocimiento = honour award.* recibir reconocimiento = find + recognition.* reconocimiento de caracteres = character recognition.* reconocimiento de imágenes = image recognition.* reconocimiento de imágenes por el ordenador = computer vision.* reconocimiento de la voz = voice input and output.* reconocimiento del habla = speech recognition, voice recognition.* reconocimiento del individuo = affirmation.* reconocimiento de modelos = pattern recognition.* reconocimiento de patrones = pattern recognition.* reconocimiento de voz = voice recognition.* reconocimiento médico = checkup [check-up], medical checkup.* reconocimiento oficial = accreditation.* reconocimiento óptico de caracteres (OCR) = OCR (optical character recognition).* rueda de reconocimiento = police line-up, identity parade, identification parade.* sin reconocimiento de créditos = non-credit.* sistema de reconocimiento académico = academic reward(s) system.* tecnología para el reconocimiento de voz = voice recognition technology.* título de reconocimiento = honorary scroll.* * *A1 ( Med):reconocimiento médico medical examination, medical2 (de un territorio) reconnaissance3 (de voz) recognitionB ( frml)1(aprobación): en reconocimiento por or a los servicios prestados in recognition of services renderedqueremos manifestarle nuestro reconocimiento por … we should like to show our appreciation for …un artista que nunca obtuvo el reconocimiento que merecía an artist who never received the recognition o acknowledgment he deserveduna ceremonia donde recibió el reconocimiento de sus colegas a ceremony at which she received the acknowledgment of her colleagues2 (de un hecho) recognitionCompuestos:speech recognitionoptical character recognition, OCRC (legitimación) recognitionsu reconocimiento del nuevo gobierno their recognition of the new government* * *
reconocimiento sustantivo masculino
b) (Med) tb
reconocimiento sustantivo masculino
1 (de un hecho) recognition, acknowledgement
2 (de un paciente) examination, checkup
3 (de un territorio) reconnaissance
vuelo de reconocimiento, surveillance flight
4 (gratitud) appreciation
' reconocimiento' also found in these entries:
Spanish:
consagrar
- consagrarse
- espaldarazo
- gloria
- honor
- honra
- lograr
- otorgar
- rueda
- médico
- reivindicación
English:
acceptance
- acknowledgement
- admission
- credit
- examination
- examine
- recce
- recognition
- reconnaissance
- voice recognition
- acknowledgment
- physical
- survey
* * *1. [identificación] recognitionInformát & Ling reconocimiento del habla speech recognition; Informát reconocimiento óptico de caracteres optical character recognition; Informát reconocimiento de voz voice recognition2. [admisión] [de error, culpa] admission;[de méritos, autoridad] recognition3. [examen, inspección] examinationreconocimiento médico medical examination o checkup4. [inspección] surveying;Mil reconnaissance;hacer un reconocimiento to reconnoitre;hizo un viaje de reconocimiento antes de irse a vivir a Perú he went on a reconnaissance trip before moving to Peru;un vuelo/avión de reconocimiento a reconnaissance flight/plane5. [agradecimiento] gratitude;en reconocimiento por in recognition of6. [respeto] recognition[de firma] authentication; [de sindicato, partido, derecho] recognition* * *m1 recognition;en reconocimiento a ( agradecimiento) in recognition of2 de error acknowledg(e)ment3 MED examination, check-up4 MIL reconnaissance* * *1) : acknowledgment, recognition, avowal2) : (medical) examination3) : reconnaissance* * *reconocimiento n recognition -
6 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
7 officer
офицер; должностное лицо; сотрудник; укомплектовывать офицерским составом; командоватьAir officer, Administration, Strike Command — Бр. начальник административного управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Engineering, Strike Command — Бр. начальник инженерно-технического управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Maintenance, RAF Support Command — Бр. начальник управления технического обслуживания командования тыла ВВС
Air officer, Training, RAF Support Command — начальник управления подготовки ЛС командования тыла ВВС
assistant G3 plans officer — помощник начальника оперативного отдела [отделения] по планированию
Flag officer, Germany — командующий ВМС ФРГ
Flag officer, Naval Air Command — Бр. командующий авиацией ВМС
Flag officer, Submarines — Бр. командующий подводными силами ВМС
float an officer (through personnel channels) — направлять личное дело офицера (в различные кадровые инстанции);
General officer Commanding, Royal Marines — Бр. командующий МП
General officer Commanding, the Artillery Division — командир артиллерийской дивизии (БРА)
landing zone (aircraft) control officer — офицер по управлению авиацией в районе десантирования (ВДВ)
officer, responsible for the exercise — офицер, ответственный за учение (ВМС)
Principal Medical officer, Strike Command — Бр. начальник медицинской службы командования ВВС в Великобритании
Senior Air Staff officer, Strike Command — Бр. НШ командования ВВС в Великобритании
senior officer, commando assault unit — Бр. командир штурмового отряда «коммандос»
senior officer, naval assault unit — Бр. командир военно-морского штурмового отряда
senior officer, naval build-up unit — Бр. командир военно-морского отряда наращивания сил десанта
senior officer, present — старший из присутствующих начальников
senior officer, Royal Artillery — Бр. старший начальник артиллерии
senior officer, Royal Engineers — Бр. старший начальник инженерных войск
short service term (commissioned) officer — Бр. офицер, призываемый на кратковременную службу; офицер, проходящий службу по краткосрочному контракту
tactical air officer (afloat) — офицер по управлению ТА поддержки (морского) десанта (на корабле управления)
The Dental officer, US Marine Corps — начальник зубоврачебной службы МП США
The Medical officer, US Marine Corps — начальник медицинской службы МП США
— burial supervising officer— company grade officer— education services officer— field services officer— fire prevention officer— general duty officer— information activities officer— logistics readiness officer— regular commissioned officer— security control officer— supply management officer— transportation officer— water supply officer* * * -
8 exploración
f.1 exploration, scanning, investigation, scouting.2 search, enquiry, inquiry.* * *1 (gen) exploration2 TÉCNICA scanning3 MILITAR reconnaissance* * *noun f.* * *SF1) [de terreno, parte del cuerpo] exploration; (Mil) reconnaissance, scouting; [con radar] scanningexploración submarina — underwater exploration; [como deporte] skin-diving
2) (Med)* * *a) ( de territorio) explorationb) (Mil) reconnaisancec) (Med) examination, exploration* * *= exploration, probing look.Ex. This section goes no further than the exploration of ideas which are important for the appropriate support of software packages.Ex. From Ancient Egypt to the lodges that dot America today, this is a probing look at the world's most famous secret brotherhoods.----* exploración complementaria = diagnostic test.* exploración geográfica = geographical exploration.* exploración pélvica = pelvic exam.* * *a) ( de territorio) explorationb) (Mil) reconnaisancec) (Med) examination, exploration* * *= exploration, probing look.Ex: This section goes no further than the exploration of ideas which are important for the appropriate support of software packages.
Ex: From Ancient Egypt to the lodges that dot America today, this is a probing look at the world's most famous secret brotherhoods.* exploración complementaria = diagnostic test.* exploración geográfica = geographical exploration.* exploración pélvica = pelvic exam.* * *A1 (de un territorio) explorationexploración submarina underwater explorationla exploración de nuevos yacimientos prospecting for new deposits2 ( Mil) reconnaisanceCompuesto:space exploration* * *
exploración sustantivo femenino
( de yacimientos) prospectingb) (Mil) reconnaisance
exploración sustantivo femenino exploration
' exploración' also found in these entries:
English:
screening
- exploration
* * *exploración nf1. [de territorio] explorationexploración submarina [investigación] underwater exploration; [deporte] skin diving2. Mil reconnaissance[externa] examination* * *f exploration* * ** * *exploración n exploration -
9 reconocimiento
reconocimiento sustantivo masculinob) (Med) tb
reconocimiento sustantivo masculino
1 (de un hecho) recognition, acknowledgement
2 (de un paciente) examination, checkup
3 (de un territorio) reconnaissance
vuelo de reconocimiento, surveillance flight
4 (gratitud) appreciation ' reconocimiento' also found in these entries: Spanish: consagrar - consagrarse - espaldarazo - gloria - honor - honra - lograr - otorgar - rueda - médico - reivindicación English: acceptance - acknowledgement - admission - credit - examination - examine - recce - recognition - reconnaissance - voice recognition - acknowledgment - physical - survey -
10 board
комитет; совет; комиссия; планшет; доска; пульт; борт; совершать посадку (на) ; садиться (напр. на корабль, машину) ; разг. «комиссовать, увольнять по состоянию здоровья; пропускать через комиссию; см. тж. committeeArmy (Central) Physical Evaluation board — (центральная) комиссия СВ по оценке уровня физической подготовки ЛС
Army Airborne, Electronics and Special Warfare board — комитет СВ по авиационным бортовым электронным системам и специальным методам ведения боевых действий
— on board— target status board -
11 element
часть, подразделение; части и подразделения ( соединения) ; отделение, секция; группа; эшелон; элемент; компонент; фактор; ав. пара, звено; см. тж. component, unitforce service (support) elements — подразделения тылового обеспечения экспедиционного соединения (МП)
Marine shore establishment security element(s) — части и подразделения МП для охраны береговых объектов
US element, Allied Forces Central Europe — группа ВС США в составе ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД
— leading element— maneuvering element— Marine ground elements— supporting element— trailing element -
12 office
управление; департамент; комитет; отдел; бюро; секретариат, канцелярия; разг. кабина экипажаJoint Service Cruise Missile Program [Project] office — объединенное управление разработки КР (для ВВС и ВМС)
office of Information, Navy — информационное управление ВМС
office of Research, Development and Evaluation — управление НИОКР ВМС
office of the Chief, Army Reserve — управление резерва СВ
office of the Comptroller, Navy — управление главного финансового инспектора ВМС
office of the Deputy COFS for Research, Development and Acquisition — управление заместителя НШ по НИОКР и закупкам (СВ)
office, Aerospace Research — управление воздушно-космических исследований
office, Analysis and Review — управление анализа и контроля потребностей
office, Armor Force Management and Standardization — управление по вопросам администрации и стандартизации бронетанковых войск
office, Assistant COFS for Force Development — управление ПНШ по строительству ВС
office, Assistant COFS for Intelligence — управление ПНШ по разведке
office, Assistant COFS — управление [отдел] ПНШ
office, Assistant Secretary of Defense — аппарат [секретариат] ПМО
office, Chief of Chaplains — управление начальника службы военных священников (СВ)
office, Chief of Civil Affairs — управление по связям с гражданской администрацией и населением
office, Chief of Engineers — управление начальника инженерных войск
office, Chief of Finance (and Accounting) — управление начальника финансовой службы (СВ)
office, Chief of Legislative Liaison — отдел связи с законодательными органами
office, Chief of Ordnance — управление начальника артиллерийско-технической службы (СВ)
office, Chief of R&D — управление НИОКР (СВ)
office, Chief of Transportation — управление [отдел] начальника транспортной службы
office, Chief, Chemical Corps — управление начальника химической службы
office, COFS for Operations — оперативное управление НШ
office, COFS, Army — аппарат НШ СВ
office, Consolidated Personnel — управление гражданских рабочих и служащих
office, Coordinator of Army Studies — управление координатора разработок СВ
office, Defense Transportation — управление военно-транспортной службы
office, Deputy Chief of Naval Operations, Air Warfare — управление заместителя НШ ВМС по боевому применению авиации
office, Deputy COFS for Aviation — отдел заместителя НШ по авиации (МП)
office, Deputy COFS for Installations and Logistics — управление заместителя НШ по расквартированию и тыловому обеспечению
office, Deputy COFS for Manpower — управление заместителя НШ по людским ресурсам
office, Deputy COFS for Operations and Training — управление заместителя НШ по оперативной и боевой подготовке
office, Deputy COFS for Plans and Logistics — управление заместителя НШ по планированию тылового обеспечения
office, Development and Engineering — отдел технических разработок (ЦРУ)
office, Development and Weapon Systems Analysis — управление разработки и анализа систем вооружения
office, Director of Development Planning — управление планирования строительства (ВВС)
office, Director of Foreign Intelligence — управление начальника внешней разведки
office, Distribution Services — отдел распределения и рассылки картографических изданий (МО)
office, Economic Research — отдел экономических исследований (ЦРУ)
office, Emergency Transportation — управление чрезвычайных перевозок
office, Employment Policy and Grievance Review — отдел по вопросам занятости и рассмотрению жалоб (СВ)
office, Federal Procurement Policy — управление разработки федеральной политики в области закупок
office, Force Planning and Analysis — управление планирования и анализа строительства ВС
office, General Council — управление генерального юрисконсульта
office, Geographic and Cartographic Research — отдел географических и картографических исследований (ЦРУ)
office, Imagery Analysis — отдел анализа видовой информации (ЦРУ)
office, Information and Legal Affairs — управление информации и права (МО)
office, Information for. the Armed Forces — управление информации ВС
office, JCS — аппарат КНШ
office, Judge Advocate General — управление начальника военно-юридической службы
office, Management and Budget — административно-бюджетное управление
office, Military Assistance — управление по оказанию военной помощи
office, Personnel Manager — отдел кадров (СВ)
office, Services and Information Agency — отдел управления информационного обеспечения
office, Special Assistant for Logistical Support of Army Aircraft — отдел специального помощника по вопросам МТО армейской авиации
office, Special Assistant for Logistical Support of Tactical Communications — отдел специального помощника по вопросам МТО тактических систем связи
office, the Inspector General — управление генерального инспектора
office, the Legislative Affairs — управление военного законодательства
office, Under Secretary of Navy — аппарат заместителя министра ВМС
office, Under Secretary of the Air Force — аппарат заместителя министра ВВС
Personnel, Plans and Training office — отдел по вопросам ЛС, планирования и боевой подготовки
Strategic Objectives [Targets] Planning office — управление планирования стратегических задач (КНШ)
Surveillance, Target Acquisition and Night Observation System office — управление разработки систем наблюдения, засечки целей и ПНВ
— Resources Management office -
13 profile
1) профиль || профилировать2) контур; очертание4) шаблон || обрабатывать по шаблону6) метал. производить фасонную обработку8) идти, следуя профилю волны ( о СПК)•-
actual profile
-
aeromagnetic profile
-
apparent resistivity profile
-
assigned profile
-
backwater profile
-
blade profile
-
body profile
-
Bouger gravity profile
-
broadside profile
-
cab low profile
-
cam profile
-
carrier-trapping profile
-
concave tooth profile
-
concentration depth profile
-
concentration profile
-
constant velocity profile
-
convergent-divergent profile
-
convex tooth profile
-
cross profile
-
dagger profile
-
deep profile
-
depth profile
-
depth-sounding profile
-
die profile
-
diffusion profile
-
dopant profile
-
electromagnetic profile
-
end-on profile
-
equivalent surface profile
-
etch profile
-
explosion profile
-
fan profile
-
final required profile
-
fixed-transmitter profile
-
flat velocity profile
-
flight path profile
-
flood profile
-
floor profile
-
free-air gravity profile
-
geologic profile
-
geomagnetic profile
-
graded-index profile
-
gravity profile
-
ground profile
-
haul profile
-
horizontal-loop profile
-
impurity concentration profile
-
inboard profile
-
index profile
-
injection profile
-
in-line profile
-
intended profile
-
interlocked profiles
-
intricate profile
-
lithological well profile
-
load profile
-
logging profile
-
longitudinal profile
-
magnetotelluric profile
-
melting profile
-
multifrequency profile
-
multipath profile
-
nappe-shaped profile
-
nominal profile
-
normal tooth rake profile
-
offshore profile
-
operational profile
-
original profile
-
outboard profile
-
out-of-roundness profile
-
parallel roll profile
-
parallel-line profile
-
part profile
-
path profile
-
physical profile
-
pipeline route profile
-
polygon profile
-
potential profile
-
pressure profile
-
profile of slope
-
profile of water wave
-
program profile
-
radiation damage profile
-
radiometric profile
-
rail profile
-
railhead profile
-
reconnaissance profile
-
reference profile
-
reflection profile
-
refraction profile
-
regional profile
-
resistivity expansion profile
-
reversed profile
-
river-bed profile
-
roadway profile
-
roll profile
-
roof profile
-
salinity profile
-
scimitar profile
-
sea profile
-
seismic profile
-
self-potential profile
-
skew-back profile
-
slat profile
-
soil profile
-
spillway profile
-
step-index profile
-
stored limit profile
-
subsidence profile
-
subsurface electrical profile
-
surface profile
-
survey profile
-
telluric profile
-
temperature profile
-
terminal profiles
-
thermal profile
-
three-dimensional profile
-
tire profile
-
tongue profile
-
tooth profile
-
track profile
-
two-dimensional profile
-
undercut profile
-
user profiles
-
velocity profile
-
vertical resistivity profile
-
vertical seismic profile
-
vertical-loop profile
-
water-surface profile
-
well profile
-
wheel profile
-
wide profile
-
worn profile -
14 geology
геология
geology of the Paleolithic геология палеолита
agricultural geology агрогеология, сельскохозяйственная геология
applied geology прикладная геология
areal geology региональная геология, геология опре делённого района
armchair geology кабинетная геология
bedrock geology геология коренных пород
coastal geology геология побережий
dynamic geology динамическая [физическая] геология
economic geology экономическая геология
engineering geology инженерная геология
environmental geology геология окружающей среды
epeirogenic geology эпейрогеническая геология
experimental structural geology экспериментальная структурная геология
exploration geology поисковая геология
extraterrestrial geology внеземная геология
geomorphic geology геоморфология
geotectonic geology геотектоника
glacial geology ледниковая геология
groundwater geology гидрогеология (наука о подземных водах)
hard-rock geology геология твёрдых пород
highway geology отрасль инженерной геологии, занимающаяся проектированием и строительством шоссейных дорог, также уходом за ними
historical geology историческая геология
igneous geology геология изверженных пород
krystic geology гляциология
lunar geology лунная геология
marine geology морская геология
military geology военная геология
mining geology рудничная геология, геология рудных месторождений
oil geology геология нефти
oil-field geology нефтепромысловая геология
ore geology рудничная геология, геология рудных месторождений
orogenic geology орогеническая геология
petroleum geology нефтяная геология, геология нефти
physical geology физическая геология
physicochemical geology физико-химическая геология
physiographic geology физико-географическая геология
planetary geology планетарная геология, геология планет
practical geology прикладная геология
quaternary geology геология четвертичных отложений, четвертичная геология
reconnaissance geology рекогносцировочная геология
regional geology региональная геология
scenographical geology геология природных ландшафтов
soft-rock geology геология рыхлых отложений
space geology космическая геология; астрогеология
stratigraphic geology стратиграфическая геология
structural geology структурная геология
submarine geology геологическая океанография
submask geology геология погребённых структур
subsurface geology подземная геология; рудничная геология
surface geology геология поверхности
surficial geology геология поверхностных отложений и пород
tectonic geology геотектоника; тектоника
* * * -
15 map
карта
map of sedimentary basins карта седиментационных бассейнов
aeromagnetic map аэромагнитная карта
areal map региональная геологическая карта
assay map план проб
base map топографическая основа
bathymetric map батиметрическая карта
biofacies map карта биофаций
block map блок-диаграмма (геологического строения)
boundary map пограничная карта
cadastral map кадастровая карта; кадастровый [поземельный] план
center-of gravity map карта вертикальной изменчивости
chorochromatic map хорохроматическая [цветная] карта
climatic map климатическая карта
color-patch map хорохроматическая [цветная] карта
compiled map 1. сводная карта 2. составленная карта 3. компилятивная карта
composite map сводная карта
connected map сейсмическая карта
contour map карта в горизонталях
convergence map карта схождения, карта изохор
derivative — карта производных
diagrammatic map картограмма
dip-corrected map палинспастическая карта
dispersal map карта источников сноса
distance-function map карта фациальных отклонений
dot map точечная карта
drift map карта рыхлых отложений
entropy map карта энтропии
entropy function facies map фациальная карта функций энтропии
entropy-ratio iithofacies map литофациальная карта пространственных отношений энтропи
evaluation map оценочная карта
facies map карта фаций
facies departure map карта площадных соотношений фаций
field map карта месторождения
forecast map прогнозная карта
generalized map общая карта
geoidal map map карта геоида
geological map геологическая карта
geological-geophysical map геолого-геофизическая карта
glacial map гляциальная карта, карта оледенения
gravimetric [gravity] map гравиметрическая карта
hypsographic map гипсографическая карта
hypsometric map гипсометрическая карта
index map 1. карта-схема 2. сборный лист, сборная таблица листов карт
inset map карта-врезка
interpolated map карта интерполяций
isentropic map фациальная карта функций энтропии
isobed map изостратификационная карта
isochore map карта изохор
isodef map карта изодеф
isofacies map изофациальная карта
isogenic map карта изогон
isolith map карта изолит
isopach(ous) map карта изопахит
isostatic isocorrection line map карта равных изостатических поправок
isostratification map изостратификационная карта
isotangent map изотангенциальная карта
isothismic map карта изотизм
key map карта, на которой показано расположение объектов изучения (разрезов, обнажений, скважин, профилей и т.п.)
landform map физиографическая схема; мелкомасштабная топографическая карта
lap-out map карта перекрытия
large-scale map крупномасштабная карта
layered map гипсометрическая карта
line map контурная карта
lineaments map карта линеаментов
lithofacies map литофациальная карта
lithologic map литологическая карта
local gravity map карта местных гравиметрических аномалий
locality map карта местонахождений
magnetic map карта магнитных склонений
magnetic anomaly map карта магнитньис аномалий
metallogenic map металлогеническая карта
migmatogenic map карта мигматитовых полей
migrated map сейсмическая карта
mine map план горных работ
multipartite map полифациальная карта
outcrop map карта выходов (пород на дневную поверхность), карта обнажений
outline map контурная карта
ownership map карта, показывающая каким владельцам принадлежат участки
paleoareal map палеогеографическая карта
paleobiogeographical map палеобиогеографическая карта
paleoclimatologic map палеоклиматическая карта
paleogeographical map палеогеографическая карта
paleogeologic map палеогеологическая карта
paleolithologic map палеолитологическая карта
paleooceanological map палеоокеанологическая карта
paleostructure map палеоструктурная карта
paleotectonic map палеотектоническая карта
paleotopographic map карта палеорельефа
palinspastic map палинспастическая карта
peel map карта со снятым покровом
percentage map карта относительных мощностей
period map историческая карта; карта эпох
photogeological map фотогеологическая карта; аэрофотогеологическая карта
photorelief map рельефная фотокарта
physical map физическая карта
physiographic pictorial map физиографическая [трахографическая] карта
plane-table map планшетная [мензульная] карта
planimetric map контурная карта
plastic map карта на пластмассовой основе
potentiometric map пьезометрическая карта
pressure-surface map пьезометрическая карта
prognostic map прогностическая карта
provisional map предварительная карта
quadrangle map лист стандартной карты
rate-of-change map карта степени изменений (текстур, мощности или состава данной стратиграфической единицы)
ratio map карта относительных количеств
ratio-type Iithofacies map карта соотношения типов литофаций, статистическая карта литофаций
raw map первичная карта
reconnaissance map рекогносцировочная карта
relief -map карта рельефа; гипсометрическая карта
relief assessment map карта оценки рельефа (напр. для сельскохозяйственных целей)
sand map карта песчаного пласта, карта песков
sea bottom map карта морского дна
second-derivative map карта вторых производных
seismic map сейсмическая карта
seismic facies map карта сейсмофаций
shaded-relief map рельефная карта (выполненная методом отмывки)
simplified geological map упрощённая [генерализованная] геологическая карта
sketch map схематическая карта, схема
slope map карта уклонов
slope category map карта категорий склонов
small-scale map мелкомасштабная карта
soil map почвенная карта
solid map геологическая карта коренных пород
special-purpose map карта специального назначения
standard-deviation map карта стандартных отклонений
strategic map стратегическая карта
strike and dip symbol map карта с обозначением элементов залегания
strip map карта геотраверза
structural map структурная карта
subcrop map 1. карта со снятым чехлом (более молодых осадков) 2. карта поверхности несогласия 3. палеогеологическая карта
subsurface map 1. карта подповерхностного рельефа 2. структурная карта 3. изоструктурная карта (подземной рудной залежи или маркирующего горизонта) 4. план горных выработок
supercrop map геологическая карта чехла
surface contour map карта обнажённого рельефа; топографическая карта
surface structure contour map карта поверхностной тектоники
tectonic map тектоническая карта
thickness map карта мощностей
three-dimensional map объёмная модель
topographic map топографическая карта
trachographic map физиографическая [трахографическая] карта
trend map карта тренда
uncovered map геологическая карта со снятыми покровными отложениями
underground structure contour map структурная карта, отражающая геологическое строение на глубине
ventilation map депрессионная карта, вентиляционный план
volcanic hazards map карта вулканической опасности
water-table map карта уровня грунтовых вод, контурная карта верхней поверхности зоны насыщения
working map рабочая карта
* * * -
16 Р-48
ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ РАЗГОВОР НА ДРУГОЕ (НА ДРУГУЮ ТЕМУ) VP subj: human to drop a topic and begin talking about sth. differentX перевёл разговор на другое - X changed the subject.Открывай планету, называй её собственным именем, определяй физические характеристики... (Школьники) будут взирать на тебя с почтительностью, но учитель при встрече спросит только: «Ты всё ещё в ГСП (Группе Свободного Поиска)?» - и переведёт разговор на другую тему... (Стругацкие 2). Discover a pfanet, name it after yourseff, determine its physical characteristics....(The school kids) would gaze at you in awe. But your old teacher would ask only. "Are you still with the IRU (Independent Reconnaissance Unit)?" Then he'd change the subject... (2a) -
17 перевести разговор на другое
• ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ РАЗГОВОР НА ДРУГОЕ < НА ДРУГУЮ ТЕМУ>[VP; subj: human]=====⇒ to drop a topic and begin talking about sth. different:- X перевёл разговор на другое≈ X changed the subject.♦ Открывай планету, называй её собственным именем, определяй физические характеристики... [Школьники] будут взирать на тебя с почтительностью, но учитель при встрече спросит только: "Ты всё ещё в ГСП [Группе Свободного Поиска]?" - и переведёт разговор на другую тему... (Стругацкие 2). Discover a pfanet, name it after yourseff, determine its physical characteristics....[The school kids] would gaze at you in awe. But your old teacher would ask only. "Are you still with the IRU [Independent Reconnaissance Unit]?" Then he'd change the subject... (2a)Большой русско-английский фразеологический словарь > перевести разговор на другое
-
18 перевести разговор на другую тему
• ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ РАЗГОВОР НА ДРУГОЕ < НА ДРУГУЮ ТЕМУ>[VP; subj: human]=====⇒ to drop a topic and begin talking about sth. different:- X перевёл разговор на другое≈ X changed the subject.♦ Открывай планету, называй её собственным именем, определяй физические характеристики... [Школьники] будут взирать на тебя с почтительностью, но учитель при встрече спросит только: "Ты всё ещё в ГСП [Группе Свободного Поиска]?" - и переведёт разговор на другую тему... (Стругацкие 2). Discover a pfanet, name it after yourseff, determine its physical characteristics....[The school kids] would gaze at you in awe. But your old teacher would ask only. "Are you still with the IRU [Independent Reconnaissance Unit]?" Then he'd change the subject... (2a)Большой русско-английский фразеологический словарь > перевести разговор на другую тему
-
19 переводить разговор на другое
• ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ РАЗГОВОР НА ДРУГОЕ < НА ДРУГУЮ ТЕМУ>[VP; subj: human]=====⇒ to drop a topic and begin talking about sth. different:- X перевёл разговор на другое≈ X changed the subject.♦ Открывай планету, называй её собственным именем, определяй физические характеристики... [Школьники] будут взирать на тебя с почтительностью, но учитель при встрече спросит только: "Ты всё ещё в ГСП [Группе Свободного Поиска]?" - и переведёт разговор на другую тему... (Стругацкие 2). Discover a pfanet, name it after yourseff, determine its physical characteristics....[The school kids] would gaze at you in awe. But your old teacher would ask only. "Are you still with the IRU [Independent Reconnaissance Unit]?" Then he'd change the subject... (2a)Большой русско-английский фразеологический словарь > переводить разговор на другое
-
20 переводить разговор на другую тему
• ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ РАЗГОВОР НА ДРУГОЕ < НА ДРУГУЮ ТЕМУ>[VP; subj: human]=====⇒ to drop a topic and begin talking about sth. different:- X перевёл разговор на другое≈ X changed the subject.♦ Открывай планету, называй её собственным именем, определяй физические характеристики... [Школьники] будут взирать на тебя с почтительностью, но учитель при встрече спросит только: "Ты всё ещё в ГСП [Группе Свободного Поиска]?" - и переведёт разговор на другую тему... (Стругацкие 2). Discover a pfanet, name it after yourseff, determine its physical characteristics....[The school kids] would gaze at you in awe. But your old teacher would ask only. "Are you still with the IRU [Independent Reconnaissance Unit]?" Then he'd change the subject... (2a)Большой русско-английский фразеологический словарь > переводить разговор на другую тему
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Physical Sciences — ▪ 2009 Introduction Scientists discovered a new family of superconducting materials and obtained unique images of individual hydrogen atoms and of a multiple exoplanet system. Europe completed the Large Hadron Collider, and China and India took… … Universalium
United States Marine Corps Force Reconnaissance — Not to be confused with Marine Division Reconnaissance. Main article: United States Marine Air Ground Task Force Reconnaissance Marine Force Reconnaissance The insignia of Force Recon … Wikipedia
Special reconnaissance — This article is a subset article under Human Intelligence. For a complete hierarchical list of articles, see the intelligence cycle management hierarchy. Special Reconnaissance (SR) is conducted by small units of highly trained military personnel … Wikipedia
United States Marine Corps Reconnaissance Battalions — Not to be confused with Force Reconnaissance. Main article: United States Marine Air Ground Task Force Reconnaissance Marine Division Reconnaissance Acti … Wikipedia
United States Marine Corps Reconnaissance Battalions — Die Marine Reconnaissance Battalions (Marineinfanterieaufklärungsbataillone) des US Marine Corps sind die Aufklärungskomponenten der vier Marineinfanteriedivisonen. Die so genannten Recon Marines gelten als die Elite innerhalb des Marine Corps… … Deutsch Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Army Reconnaissance Detachment — Infobox Military Unit unit name= Army Reconnaissance Detachment 10 caption= Official ARD 10 Patch country= flagicon|Switzerland Switzerland type= Special Forces branch= Swiss Army dates= 2003 Present specialization= Domestic and International… … Wikipedia
Geology of Mars — Mars Mars as seen by the Hubble Space Telescope Designations … Wikipedia
List of United States Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
Ranger School — For the New York forestry school, see New York State Ranger School. Ranger shoulder tab The United States Army Ranger School is an intense 61 day combat leadership course oriented towards small unit tactics. It has been called the toughest combat … Wikipedia
Direct action (military) — For other uses, see Direct action (disambiguation). In the context of military special operations, direct action (DA) consists of: Short duration strikes and other small scale offensive actions conducted as a special operation in hostile, denied … Wikipedia